Lugha Nyingine
Vijana wa Kisiwa cha Gulangyu waandamana na ushairi
Wakati upepo wa bahari ukivuma katika vichochoro vya matofali mekundu vya Kisiwa cha Gulangyu, na maua ya bugenvilea yakiyumba juu ya kuta, kisiwa hiki kilichokumbatiwa na bahari hakihifadhi tu fahari ya karne moja, bali pia kinatiririka na neema ya kishairi isiyo na mwisho. Vijana watatu washairi wameandika hadithi zao za kifasihi hapa, wakipulizia uhai mpya katika roho ya kishairi ya kisiwa hicho katika enzi hii ya kisasa.
"Nimeleta baadhi ya vipengele vya kidhahania kutoka kwenye ushairi hadi kwenye maisha halisi." Yan Fei, mshairi ambaye amekita mizizi katika Kisiwa cha Gulangyu kwa zaidi ya muongo mmoja, alifungua maduka madogo yaitwayo "Nie Xiaoqing" na "Qi Xiaojie" kutokana na heshima kwa ushairi. Pia alianzisha "Mkusanyiko wa Mashairi wa Miji Miwili," "Mkusanyiko wa Mashairi wa Mkoa wa Fujian," na Maonyesho ya kwanza ya Mashairi ya Gulangyu katika Ua wa Yangtao.
Machoni pa Yan, "kila pembe ya Gulangyu ni shairi," na chini ya kalamu yake, Mto Lujiang " unaonekana kama samaki wa ukanda, uking’aa kwa mawimbi madogo na kuogelea hadi baharini." Kwake yeye, ushairi ni njia ya kutoa hisia za ujana na imani iliyofumwa katika maisha ya kila siku, huku msaada wa familia yake ukitoa msingi thabiti wa mapenzi haya. Anasema kuwa ushairi hautamuacha kamwe, na nyakati zinazotiririka maishani ndizo ushairi wenyewe.
Li Huai, mwalimu kijana, anajenga daraja la kuelekea kwenye ushairi kupitia usomaji wa mashairi. Kuanzia kuguswa na haiba ya sauti ya shairi la "Kuaga Cambridge Tena," hadi kutazama mwanga wa taa za mji wa Xiamen kutoka ufukweni mwa Gulangyu, amepata njia ya kuelezea hisia zake katika utulivu wa kisiwa hicho. " Nadhani kila enzi inahitaji ushairi sana, na ushairi ni muhimu."
Kwa maoni ya Li, usomaji wa mashairi ni "uumbaji upya," ukiingiza uelewa na hisia za msomaji huku ukiheshimu mashairi ya asili. Anasema kuwa ushairi ni njia ya kujieleza inayowafaa sana watulivu, ikiruhusu hisia zilizotawanyika kupata mwangwi wa pamoja. Utulivu na moyo mpana wa Gulangyu unalingana na tafakari yake ya ndani kwamba "bahari inawakilisha tumaini, na kisiwa kinawakilisha mahali pa kutulia pa mwisho," ikiruhusu roho ya kishairi kukua kiasili katika enzi ya kelele.
Bezokiny Irinya Narah, mwanafunzi wa shahada ya uzamili kutoka Madagaska katika Chuo Kikuu cha Huaqiao, ameshika kiini cha kweli cha ushairi kupitia mikutano ya kitamaduni. Shairi la "Mtaa wa Mvua" lilimsaidia kujigundua kupitia ushairi wa Kichina, likimgeuza yeye kutoka mtu wa ndani na mwoga kidogo hadi kuwa mtu anayestawi kwa ujasiri.
Katika Kisiwa cha Gulangyu, Narah anapata utulivu safi wa kuishi kwa upatano kati ya ubinadamu na asili, na anatambua nguvu ya ushairi inayovuka mipaka—si tu kutoa hisia, bali ni kifungo cha kujichunguza na kuunganishwa na ulimwengu.
Sauti ya mawimbi inabaki, haiba ya ushairi inadumu. Katika Kisiwa cha Gulangyu, ushairi haujawahi kuwa mbali na maisha. Ukiwa umejificha kwenye mawimbi na mitaani, unatumika kama mnara wa kiroho kwa kila mtu anayeandamana na ushairi, ukiwasaidia kutuliza nafsi zao na kufuata ndoto zao.
people.cn © Tovuti ya Gazeti la Umma



